世界杯地理學(xué)堂：西班牙地跨歐非兩大洲，全國(guó)皆為自治區(qū)

JR11019013702026-07-06 09:19:38

西班牙足球在全世界有著重大的影響力。西班牙有著高水平的聯(lián)賽，馬德里雙雄、巴塞羅那、畢爾巴鄂競(jìng)技、比利亞雷亞爾、塞維利亞都是我們耳熟能詳?shù)木銟凡俊；蜀R對(duì)陣巴薩的比賽就是全球矚目的西班牙國(guó)家德比。

西班牙國(guó)家隊(duì)更是從2008年到2012年書寫了屬于自己的足球三連冠傳奇。

2024年歐洲杯，西班牙2-1戰(zhàn)勝英格蘭，時(shí)隔12年再次站在歐洲之巔。西班牙成為了奪得歐洲杯次數(shù)最多的國(guó)家。

本屆世界杯，斗牛士軍團(tuán)即將開啟新的征程，西班牙人渴望在美加墨的土地上再創(chuàng)佳績(jī)。

世界杯地理學(xué)堂，我們一起走進(jìn)西班牙。

西班牙的中文譯名來自《瀛寰志略》

之前的世界杯地理學(xué)堂，我們說到瑞典、瑞士的中文譯名來自《瀛寰志略》一書。西班牙的中文譯名也不例外。

西班牙的西班牙語名稱為Espa?a，英語名稱為Spain。無論是西班牙語的Espa?a還是英語的Spain，都來自拉丁語“Hispania”。

關(guān)于Hispannia的說法，主流學(xué)術(shù)界一般有兩種觀點(diǎn)：第一種認(rèn)為，西班牙的單詞來自拉丁語引用古代腓尼基語，意為北方的土地。因?yàn)槲靼嘌乐黧w所在的伊比利亞半島，就位于腓尼基人的北方。

另一種觀點(diǎn)認(rèn)為西班牙的單詞來自拉丁語Hispania，這個(gè)詞曾經(jīng)被解讀為兔子聚居的地方。古羅馬曾經(jīng)在伊比利亞半島建立政權(quán)，古羅馬在當(dāng)?shù)氐蔫T幣往往帶有兔子，更印證了這一點(diǎn)。

該國(guó)的中文譯名西班牙，也來自中國(guó)南方的音譯。新航路開辟后，西班牙和葡萄牙是最早一批西方國(guó)家。

在中國(guó)古代史籍中，該國(guó)常被譯為“日斯巴尼亞”（日字須以粵語讀才音近）、“以西巴尼亞”、“以西把你亞“，其中后兩者是最接近其本土發(fā)音的譯法。

上述名稱過于冗長(zhǎng)。閩南語根據(jù)其拉丁語Hispannia的發(fā)音，采用了西班牙稱呼該國(guó)，其前綴Hi被省略，西班來自spann，ia被音譯為牙。

徐繼畬參考了其英語名Spain，拉丁語名Hispannia和其原名Espa?a后，根據(jù)其閩南語發(fā)音在《瀛寰志略》一書將其統(tǒng)一音譯為西班牙。從此，西班牙這個(gè)名字成為了它的中文譯名。

西班牙：全國(guó)皆為自治區(qū)，地跨歐非兩個(gè)大洲

西班牙是一個(gè)地跨歐非兩個(gè)大洲的國(guó)家。西班牙的主體部分位于歐洲第二大半島伊比利亞半島（西班牙占據(jù)伊比利亞半島的主體）上。

除了伊比利亞半島主體部分之外，西班牙的領(lǐng)土還包括巴利阿里群島、加那利群島和休達(dá)、梅利利亞。

其中，加那利群島位于大西洋地區(qū)，面積7273平方公里，大約相當(dāng)于廣州市的面積，人口209萬，是西班牙三個(gè)海外自治區(qū)之一。按照自然地理的劃分，加那利群島屬于非洲。

加那利群島距離西班牙本土最近距離為1100公里，是西班牙唯一雙首府（拉斯帕爾馬斯和特內(nèi)里費(fèi)）的自治區(qū)。從西班牙南部第一大城市塞維利亞飛往特內(nèi)里費(fèi)，直飛需要2個(gè)半小時(shí)。

除了加那利群島之外，西班牙在非洲大陸也有兩座城市——梅利利亞（18平方公里）和休達(dá)（12平方公里）。

目前，休達(dá)和梅利利亞兩座城市兩座城市的歸屬權(quán)西班牙和摩洛哥各執(zhí)一詞，成為了西摩之間難以解開的心結(jié)。國(guó)際上，默認(rèn)兩座城市歸西班牙所有。

休達(dá)面積太小了，無法直飛。若要前往休達(dá)，只能從西班牙南部城市塔里法或阿爾赫西拉斯乘坐輪渡前往。

梅利利亞有小型機(jī)場(chǎng)。西班牙只有首都馬德里、巴塞羅那和馬拉加有直飛該地的航班。

距離梅利利亞最近的城市馬拉加，筆者拍攝

西班牙的國(guó)土地跨歐非兩個(gè)大洲。西班牙國(guó)土的行政區(qū)劃則更加特殊。該國(guó)國(guó)土面積50.6萬平方公里，是歐洲第四（前三名分別是俄羅斯、烏克蘭、法國(guó)）大國(guó)。

西班牙全國(guó)人口4885萬，4885萬人口分為20多個(gè)民族，其中主體民族是占全國(guó)70%以上的卡斯蒂亞人。其它少數(shù)族裔主要包括加泰羅尼亞人、加利西亞人和巴斯克人。

雖然西班牙人口70%以上都是卡斯蒂利亞人，但該國(guó)卻遍布自治區(qū)。根據(jù)西班牙的行政區(qū)劃，西班牙共下轄17個(gè)自治區(qū)，自治區(qū)下設(shè)置了50多個(gè)省和8000多個(gè)市鎮(zhèn)。

西班牙雖然全國(guó)分為17個(gè)自治區(qū)，但該國(guó)使用的語言卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于17個(gè)。其中卡斯蒂利亞語，即西班牙語覆蓋全國(guó)70%左右的地區(qū)，包括首都馬德里、南部第一大城市塞維利亞。

其他語言主要有加泰羅尼亞語、加利西亞語、巴斯克語和阿斯圖里亞語。

加泰羅尼亞語主要在加泰羅尼亞、瓦倫西亞和巴利阿里使用。世界上唯一以加泰羅尼亞語為國(guó)語的國(guó)家是夾在西班牙和法國(guó)之間的小國(guó)，也是被戲稱為“微信大國(guó)“的安道爾。

加利西亞語主要分布在西班牙西北部與葡萄牙交界處。

巴斯克語主要分布在西班牙東北部的巴斯克自治區(qū)、納瓦拉自治區(qū)和法國(guó)的巴斯克地區(qū)。巴斯克語是歐洲大陸少有的非印歐語系的語言之一，它和周圍的西班牙語和法語都沒有任何關(guān)系。

畢爾巴鄂的路牌，有巴斯克語和西班牙語

例如權(quán)力的游戲取景地龍石島的巴斯克語名稱就是拗口又冗長(zhǎng)的加茲特魯加特島(Gaztelugatxe）。

筆者拍攝龍石島

巴斯克語的起源問題一直困擾著世界上知名的語言學(xué)家們和歷史學(xué)家們。不僅如此，巴斯克語的語法也非?；逎窖员姸?。外族人想掌握這門語言是非常困難的。西班牙人更是編了個(gè)段子：從前有個(gè)魔王搬到了巴斯克地區(qū)，居住了七年只學(xué)會(huì)了兩個(gè)詞：是（Bai）與否（ez）。